Кумико до такой степени ушла в себя, что не сразу заметила подошедшую девушку, поэтому сначала чуть было не приняла за галлюцинацию, когда та перемахнула через перила буквально в метре от Мураками. Японка даже помотала головой, чтобы удостовериться все ли с ней в порядке, в последнее время из-за сильных физических нагрузок и неправильного питания, а точнее практически его отсутствия, у девушки частенько было не самое лучшее самочувствие, так что теперь она даже инопланетянам посреди парка вряд ли удивиться. Куми показалось, что лицо этой девчонки она уже где-то видела, японка ещё раз посмотрела на нарушительницу спокойствия, и тут её осенило. На этой неделе Мураками много времени проводила на понравившемся ей подоконнике недалеко от столовой, за день мимо неё проходило несколько десятков школьников, и она от нечего делать со стороны наблюдала за школьной жизнью, так вот эту девушку она видела не раз. Почему из всех учеников Химавари Гокуен Кумико запомнила именно её? Наверно, потому, что в их школе не так много иностранцев, если не считать, конечно, корейцев, они уже давно слились с общей массой, так вот таких людей были единицы, поэтому их лица как-то сами собой врезались в память. Мураками продолжая курить, снова наблюдала за водной гладью, думая о том, что не только ей хочется оказаться подальше от школы, хотя она понятия не имела, почему занесло сюда эту девушку и вряд ли она вообще знает, что они учатся в одной школе.
Поддаваясь какому-то непонятному порыву, Кумико выкинула недокуренную сигарету и легким движением перемахнула через перила, эта преграда была несущественной по сравнению со школьным забором, через который она прыгала в первый день учебы, даже каблуки не помешали преодолеть препятствие. Девушка с сожалением посмотрела на свои белые туфельки, которые не факт что переживут прогулку по траве, светлая кожа может довольно быстро позеленеть, правда, не от зависти, а от неаккуратного ношения по неподходящей для такой обуви местности. Мураками спокойным шагом подошла к разлегшейся посреди небольшой лужайки девушке, приземлилась рядом с ней и произнесла:
- Не против, если я присяду? – хотя вопрос был явно запоздавшим, ведь Куми уже расположилась на травке вытянув ноги. Это была просто дань вежливости и способ хоть как-то завязать разговор, она сама не знала, зачем ей это надо, наверное, просто все вокруг надоело до такой степени, что просто необходимо хоть с кем-то поговорить. Мураками бы поняла, если бы девушка сейчас же послала её куда подальше, ведь японка и сама не особо любила, когда её дергали незнакомые люди.
- Какими судьбами тебя занесло так далеко от школы? – Куми сразу перешла на «ты» без лишних формальностей, потому что было просто глупо обращаться на «вы» к девушке явно младше себя. Как Мураками узнала, что девушка младше её? Это довольно просто, она учится в самом старшем классе в школе, а эта девчонка стопроцентно не её одноклассница, так как за две недели у них не было ни единого занятия вместе, значит она на год или на два младше Кумико. Только сейчас до японки дошло, что её наряд явно вводит в заблуждение и девушка, скорее всего не понимает, почему Мураками говорит с ней о школе. Решив, хоть немного прояснить ситуацию она сказала:
- Меня зовут Мураками Кумико, я учусь в третьем классе Химавари Гокуен. Ты, наверное, меня не знаешь, но я тебя частенько видела в школе, - объяснение вышло малость странным, но оно хотя бы вполне объясняло поведение Куми. Девушка чувствовала себя влезшей не в свое дело, как будто она нарушила чье-то личное пространство, но не уходить же теперь, это будет как минимум невежливо.

Как только Кумико присела на траву, она наконец-то поняла насколько устала, весь день в туфлях на каблуках не проходил даром для ног девушки. Сколько же раз она зарекалась не носить шпильки и каблуки, но Мураками так и не смогла себя заставить перейти на балетки и кроссовки, ей это не позволяло чувство стиля, привитое матерью, да и одежды подходящей под такую обувь у неё почти не имелось. Она искренне завидовала девушкам, способным наплевав на внешний вид носить простую удобную одежду, у неё в гардеробе имелось пару подобных вещей, но заставить себя надеть их Куми не могла. В это время собеседница рассуждала о природе и валялась на траве, Мураками тоже хотела последовать её примеру, но дорогую белую блузку хотелось пачкать куда меньше чем туфли, одно дело идти в обуви непонятного цвета и совершенно другое с зелеными пятнами на спине, поэтому оставалось только опереться на руки и подставить лицо под теплые лучи весеннего солнца. Погода для этого времени года выдалась на удивление хорошая, Куми с некоторой ностальгией вспомнила дождливую весну в Англии, когда она спокойно вышагивала по Лондонским улочкам под ярким зонтом, сейчас девушка готова была променять теплые деньки на слякоть и сырость лишь бы оказаться там, где осталась её настоящая жизнь. Сколько ей придется пробыть в Японии, она могла только догадываться, одно было ясно – пока Кумико не закончит школу из страны ей не выехать. Девушка тяжело вздохнула, пытаясь найти более оптимистичную тему для размышлений, как раз в этот момент собеседница продолжила разговор, что было достаточно своевременно, иначе бы Мураками точно занялась глубоким самоанализом.
– Значит ты – мой семпай! Приятно познакомиться. Я – Инна Минор, второй класс, в школе новенькая, – Куми непривычно было, когда её назвали «семпай», она вообще не привыкла к подобным чисто японским обращениям, в этой стране девушка чувствовала себя большей иностранкой, чем её новая знакомая.
– Не ты одна, я здесь тоже новенькая, – сказала Мураками с какой-то невеселой улыбкой, – к сожалению, не могу сказать, что рада такому повороту событий. Девушка в этот момент выглядела не лучшим образом, было видно, что она не особо счастлива. Тут Кумико спохватилась, что не обязательно вываливать на первого встречного поток негативной информации, поэтому быстро умолкла.
– Да я, откровенно говоря, вообще практически никого не знаю. Даже свой класс и тот мне наполовину незнаком, – Куми посмотрела на Инну и усмехнулась, значит не она одна такая. Хотя в случае Мураками она сама виновата в том, что не знакома с некоторыми одноклассниками, девушка просто не старалась поддерживать с ними хорошие отношения, даже имена не запоминала, считала это абсолютно ненужной информацией. Что о ней думали одноклассники, Кумико не знала, возможно, они считали её замкнутой или скромной, либо вообще высокомерной, да это и не важно. 
– Мне кажется, что я просто не в состоянии запомнить столько имен, сколько учеников в моем классе, это тоже самое, что выучить телефонный справочник, – сказала Куми, показывая тем самым, что тоже не знакома со многими одноклассниками, правда, и рвения к новым знакомствам у неё не наблюдалось. В этот момент девушки, наверно, выглядели со стороны немного странно: молодая женщина, скорее всего секретарша или что-то в этом духе, и иностранка, что уже непривычно, сидят на лужайке по другую сторону перил, куда в принципе залазить запрещено. Редкие прохожие с подозрением смотрели на эту картину.
– А что же делает так далеко от школы ученица третьего класса, обязанная быть примером для младших? И правда, что Мураками здесь делает? Убегает подальше от школы, придается унынию и мечтает поскорее вернуться домой, но не скажешь же это, поэтому Кум улыбнулась и произнесла:
– Прячусь от учителей, чтобы не попасть в число «счастливчиков» для благотворительной деятельности. Я бы с удовольствием помыла машины в купальнике, как мы делали в моей старой школе, но здесь подобное не приветствуется, а таскать подносы с едой у меня нет желания, – отмазка выглядела более-менее правдоподобно, ведь Кумико на самом деле избегала подобной внеурочной деятельности, но это удавалось куда проще, чем описала девушка сейчас, стоило только сослаться на плохое самочувствие и от неё сразу отстали.
– Да и пример для младших из меня явно не лучший, - Мураками чисто инстинктивно нащупала в кармане пачку сигарет и ухмыльнулась. Она никогда не была идеальной девушкой, разве, что в глазах отца, но и этот обман недавно разрушился, нельзя сказать, что Куми это расстраивало, зачем быть совершенством, если можно быть такой, какой хочется. Если бы она вела себя так как подобает приличной молодой девушке, у неё бы не было тех эмоций, воспоминаний и жизненного опыта, которыми она так дорожила. Английские журналисты и многие светские дивы, которым Мураками перешла дорогу, в чем её только не обвиняли, она даже оказывается разбила несколько счастливых семей, о чем Куми прочитала в каком-то журнале это её кстати очень позабавило, хотя в общем и целом все эти сплетни её никогда не задевали. Но видимо теперь оказавшись за тысячи километров от своей привычной жизни, девушка никак не смогла освоиться с этим странным по её меркам миром, где нет привычных вечеринок, сплетен, интриг. Вроде бы это не то по чему следовало бы скучать, но Кумико всегда не была похожа на других, особенно ходом своих мыслей.

Кумико вдруг захотелось снять надоевшие туфли и поставить ноги на весеннюю травку. Она так не делала очень давно, наверно, лет так с пяти, тогда девочка втайне от матери бегала по газону на заднем дворе, Минако однажды все-таки поймала дочь и решила воспитать в ней, как она говорила «хорошие манеры». После той памятной беседы, Куми больше никогда не снимала обувь кроме как на пляже, почему девушка это делала она и сама толком не знала, ей никогда это не казалось чем-то неприличным, но привычка слушать мать, которая не так уж и часто ей что-то говорила, заставляла её выполнять и самые бредовые материнские наставления. Но теперь, когда Мураками оказалась за тысячи километры от Минако, можно было больше не загонять себя под непонятные стандарты, девушка с улыбкой сняла теперь уже не совсем белого цвета туфли и аккуратно поставила их рядом, а ногами зарылась в траву, ощущения были непривычные, как будто откуда-то из далекого-далекого прошлого. В это же время Инна протянула Кумико свою куртку со словами:
- Солнышко припекает, и я сейчас сварюсь в этой черной куртке. Так как мне она пока не нужна, можешь бросить на траву и расположиться на ней. Обидно будет, если на такой красивой блузке появятся высокохудожественные травяные пятна! Мураками была удивлена, но куртку приняла с благодарной улыбкой и, немного поклонившись, по старой японской традиции, произнесла:
- Спасибо. Куми отметила про себя, что Инна тоже была в белой рубашке, но новую знакомую это явно мало волновало и она совершенно спокойно разлеглась на траве. Расположившись под весенним солнышком, девушка непроизвольно зажмурилась от света прямо в глаза. Рядом снова раздался звонкий голос:
- Да уж, когда я только приехала в Японию, так вообще думала, что с ума сойду! Столько самых различных имен, абсолютно не похожих на те, к которым я привыкла. Да и запомнить оказалась очень трудно. Кумико улыбнулась, как же ей это было знакомо, в своё время языковой барьер был одним из самых тяжелых препятствий в Японии. Это ужасно оказаться в стране, где ты даже имена новых знакомых запомнить не в состоянии. Правда, тогда ей встречались и хорошо образованные люди, которые могли говорить с ней на довольно неплохом английском, только это и спасало Мураками от нервного срыва в те времена.
- Ладно, ещё имена, я помню, когда попала первый раз в эту страну, на японском нормально говорить не могла, только и умела, что строить простые предложения, да и запас слов был настолько мал, что я даже газетные заголовки не все понимала. Хорошо хоть у меня есть кое-какие способности к иностранным языкам, иначе я бы с ума сошла. Мураками явно преуменьшила свои способности, что касается языков, здесь она была вне конкуренции. Девушка совершенно свободно владела тремя языками, и ещё как минимум на четырех могла изъясняться общими фразами, это не раз спасало её, когда мамаше стукало в голову вдруг сорваться с места, Минако то умела говорить только на английском и японском, поэтому дочери всегда приходилось вытаскивать её из разных переделок. Сейчас Кумико могла спокойно путешествовать по миру и не бояться непонимания, это помогало и на официальных встречах в компании отца, иностранцы всегда восхищались способностями наследницы и частенько спрашивали Кадо, когда же дочь примет управление семейным делом, мужчина уверял, что после школы девушка уже начнет практику, но Куми в этом так уверена не была, она не очень то хотела этим заниматься. Её больше влекла литература и журналистика, но мечтам вряд ли суждено сбыться, ведь девушка единственная наследница огромнейшей корпорации, а значит выбора у неё нет.
- Признаюсь по секрету, имя секретаря своего отца я не могу выучить до сих пор… Почему-то, хотя честно пыталась. Так что в уме я его просто называю Козлик-сан. Он так смешно говорит иногда, да и его привычка часто жевать жвачку, вкупе с небольшой бородкой!.. Только тссс… – Инна приложила палец к губам и сделала заговорщицкий вид – Я тебе ничего не говорила! Девушки вместе засмеялись. Кумико мысленно удивлялась Инне, такое чувство, что её ничего не заботит и все кажется таким легким и смешным, ей о таком можно только мечтать, слишком уж Мураками приземленный человек с кучей насущных проблем и забот.
- Ты бы видела секретаршу моего отца, у неё ноги от ушей и имя из огромного количества иероглифов, она даже ростом выше любой модели, это видимо её особенность иметь все самое длинное, хотя это, к сожалению, не распространяется на её юбки и платья. Куми с улыбкой вспомнила эту довольно-таки красивую женщину, которая с детства кормила её печеньем и конфетами в приемной, что самое удивительное за последние десять лет она почти не изменилась. Папа вообще обожал свою энергичную и умную секретаршу, насколько сильна была эта привязанность, девушка уточнять не хотела, только этой головной боли ей не хватало для полного счастья. Одно мне в ней нравится особенно, у неё поразительный вкус, она мне уже лет так десять выбирает на день рождение от имена отца шикарнейшие украшения, раньше я поражалась как папе удается выбрать такие удивительные вещи, но он недавно случайно проболтался, не скажу, что меня это так уж сильно расстроило. Кумико на самом деле было абсолютно плевать, кто выбирает ей подарки, главное, чтобы они ей нравились.
Тут у Инны начался словесный поток, который никто не в состоянии был бы остановить, да Куми и не пыталась, она просто слушала и улыбалась. Ей было интересно, как скоро Инна поймет, что говорит она одна. Мураками слушала внимательно, вникая во все обрывчатые истории, новая знакомая явно хотела выговориться и Кумико не стала её прерывать, сама она никогда не была особо многословна.
- Ой, кажется я слишком многое болтаю! Извини, если кажусь тебе назойливой или невоспитанной. Если тебе неприятно что я такая балаболка, то можешь не обращать на меня внимание! – Инна явно смутилась и начала заплетать косички из травинок. Куми улыбнулась и произнесла:
- Ничего страшно, давно я ни с кем по нормальному не разговаривала, в нашей школе трудно найти хороших собеседников, особенно если их и не искать. Так что не волнуйся и говори все, что душе угодно, я могу слушать тебя очень долго, - Кумико улыбнулась и подмигнула девушке.

Инна была такая смешная, когда смущалась, это даже вызывало у Кумико непроизвольную улыбку. Девушка только хотела снова откинуться на спину, как раздался громкий щелчок, и Мураками заметила, что что-то блеснуло у самой кромки воды, и раздался всплеск. Японка покрутила головой, чтобы понять, какой умник тут кидается чем-то в воду, но вокруг не было ни души, тут взгляд сам упал на волосы собеседницы, и Куми поняла, наконец, что же произошло, и улыбнулась. Инна в этот момент выдала какую-то непонятную фразу, как поняла по произношению девушка - это был, скорее всего, русский или украинский, что-то в этом роде. Мураками на этих языках не говорила, знала разве что по-русски слова два-три не более, ей никогда не приходилось бывать в этой стране, так что знания о России были ограничены стандартным набором: медведи, водка, шапка-ушанка и матрешки. Собеседница пыталась собрать непослушную копну в пучок, а Куми непроизвольным движением потрепала себя за волосы, точнее за то, что от них осталось, это было короткое рыжее безобразие, которое даже в маленькие хвостики собрать не всегда удавалось, но девушка абсолютно не расстраивалась из-за отсутствия огромной длинной шевелюры, её устраивало такое положение вещей.
- Мда, что такое не везет и как с этим бороться… Надо будет все-таки дойти до парикмахерской и остричь это безобразие! – Инна улыбнулась, она явно говорила это не в серьез. Кумико очень много лет тоже говорила подобные фразы, правда, всегда довольно серьезно и однажды она совершила, то о чем ещё ни разу не пожалела.
- Посмотри на меня, я вот уже давно не парюсь на счет прически, мне просто не о чем беспокоиться. В подтверждение своих слов Мураками провела рукой по коротким волосам. Девушка снова легла на спину и как-то не особо весело продолжила:
- Когда-то у меня волосы были намного длиннее, чем у тебя. Но маниакальная идея мамаши сделать меня похожей на куклу довела меня до ручки, я была для неё чем-то вроде стильного аксессуара, как эти бедные маленькие собачки. Только представь, каждый вечер больше десяти лет я просиживала по часу у зеркала, пока мать накручивала мне огромные бигуди, хотя это ещё я могла вытерпеть, но проводить ночи на этих жестких штуках – это просто ад, я так и не привыкла к этому. Однажды я просто взяла ножницы и отрезала свои волосы, это стоило того, чтобы увидеть лицо мамани в тот момент, когда я заявилась на званый ужин в таком виде, её чуть удар не хватил. Она до сих пор пытается уговорить меня нарастить волосы, но скорее ад замерзнет, чем я снова стану похожа на барби. Кумико тяжело вздохнула. Мне иногда кажется, что мама меня воспринимает как красивое дополнение к её образу и это начинает утомлять, я ведь благодаря её стараниям научилась краситься едва ли не раньше, чем читать. Девушка не заметила, как начала разговаривать скорее уже сама с собой, чем с Инной, детские переживания нахлынули с новой силой и Мураками понадобились нереальные усилия, чтобы снова выглядеть беззаботной.
- Так значит, ты не участвуешь ни в одной акции помощи нуждающимся? Чем планируешь заняться в это время?
-А? До девушки не сразу дошло то, о чем её спрашивают, она слишком ушла в себя, но, наконец, собравшись, Куми задумалась. И, правда, что она будет делать одна весь день? Возможно так и просидит в парке до вечера, а может зайдет в какое-нибудь уютное кафе или пойдет в комнату спать, она не знала ответа, девушка об этом даже не задумывалась, последние дни были похожи один на другой и Кумико не парилась о том, что будет дальше, радостных перспектив явно не было.
- Я ещё об этом не думала, возможно засяду за домашнюю работу, мне надо написать рассказ для литературного кружка, правда, вдохновения ноль и сроки поджимают. Мураками в очередной раз тяжело вздохнула, она уже почти забыла об этой обязательной работе, преподаватель сказал, что она очень будет важна для резюме в университет, а девушка все ещё надеялась попытать счастье на факультете журналистики, не факт, что отец согласится спонсировать эту затею, так что придется пробиваться своими силами если вообще когда-нибудь появится надежда на то, что Кадо разрешит дочери не поступать на экономические дисциплины.

Пока девушки разговаривали, на улице значительно потеплело, и Кумико уже не раз пожалела, что надела этот чертов наряд, лучше бы влезла в легкое платье. Девушка все ещё не особо освоилась со здешним климатом и поэтому частенько одевалась не совсем по погоде. Мураками расстегнула несколько верхних пуговиц на рубашке, но это не помогло, ткань плохо пропускала воздух, так как была рассчитана на работу в офисе, где в этом нет необходимости. Нельзя сказать, что она прямо изнемогала от жары, но после постоянных английских дождей это все-таки было слишком непривычно, и организм никак не мог освоиться, да и здоровым образом жизни девушка похвастаться не могла, поэтому акклиматизация проходила довольно-таки тяжело. Куми, наверно бы и рискнула совсем снять рубашку, если бы была в Лондоне, там на улицах частенько можно встретить девушек на которых почти нет одежды, но вот в Японии за это можно и в участок загреметь за нарушение порядка. В это время Инна с трудом пыталась просклонять слово «бигуди», но это занятие не увенчалось успехом, и девушка бросила это дело, продолжая рассказывать о своей семье. Она в отличие от Куми говорила о своей семье с нежностью в голосе, сразу было понятно, что Инна их всех очень любит, ну или любила, из разговора Мураками поняла, что её мама, скорее всего, умерла, так как девушка говорила о ней в прошедшем времени.
– Крашусь я редко. И вообще, папка утверждает, что я больше на парня временами похожа, нежели на девушку! Не крашусь, не укладываюсь, ну люблю юбки и платья. Ну и каблуки. Кумико улыбнулась, в этом они были совершенно не похожи, японка просто обожала платья, юбки, украшения, туфли и все в этом роде. Из магазина её и за уши не вытянешь, пока она не скупит все мало-мальски симпатичные вещички, дома в Англии их с мамой общий гардероб был размером с неплохой спортзал. Вообще-то раньше у них были разные гардеробные, но когда Куми подросла, и у них с Минако оказался один размер одежды, они решили использовать старую столовую под комнату для одежды, которой оказалось несметное количество, а плюс ещё и сотни туфель и ювелирных украшений от известнейших дизайнеров. Общая стоимость всех вещей в той комнате могла обеспечить безбедную жизнь не одному поколению обычных людей. Кумико очень жалела, что не смогла взять с собой даже десятой части тех вещей.
– Мой отец все бы отдал за такую дочь как ты, мы с мамой потратили целое состояние на одежду, обувь и украшения, он когда первый раз увидел счета за последний год, его чуть инфаркт не хватил, крику то по телефону было, хорошо хоть я его в этот момент не видела, зрелище явно не из приятных. Тот разговор отца и матери на счет огромных трат, Кумико запомнила надолго, начав с денежного вопроса, они как всегда перешли на личные оскорбления. В их семье это уже было нормой, виделись родители всего раз в пару лет, но криков этих хватало надолго, разговоры по телефону тоже были нечастыми, но очень громкими.
– Я вот еще не в один кружок не записалась. Не могу пока придумать, куда меня тянет! Мурками даже немного завидовала девушке, ведь пора неопределенности довольно хороша, ты не думаешь много о будущем, о поступление в институт,  о карьере, а просто наслаждаешься жизнью. Инна посмотрела на часы, Куми помнила, что знакомой надо на благотворительную деятельность, но вроде время ещё оставалось.
– А вот мне еще и после этой акции придется поломать голову, что надеть вечером. На этот счет у меня абсолютно пустой шкаф. И с волосами, наверное, надо будет что-нибудь сделать… – Инна обреченно вздохнула. Кумико уставилась на неё непонимающим взглядом. Куда же она собирается вечером? Самое удивительное, что Инна говорила так, как будто Мураками обязана об этом знать. Тут девушке вспомнились школьные разговоры о какой-то секретной женской вечеринке, но Куми всегда казалось, что это просто школьная байка. Или может Инна говорит о чем-то другом?
– На счет одежды если захочешь, можешь заглянуть ко мне, возможно, что-нибудь и подберем, - сказала девушка с улыбкой, мысленно прикидывая, найдется ли у неё одежда её размера, ведь сама она была маленькая и худенькая, почти болезненно, а Инна же была нормального телосложения и повыше ростом. И кстати, куда же ты все-таки собралась вечером я никак понять не могу?